Ini adalah sudut di mana kami menggali lebih dalam tentang para artis dengan mewawancarai mereka tentang kepribadian mereka dan pengalaman asli mereka dalam bermusik. Kali ini, kami bertanya kepada KANEKO Chalin, yang baru saja merilis single pertamanya 'A Lucky yellow vehicle to arrive' pada tanggal 20 Oktober, tentang inspirasinya dalam bermusik.
Biasanya seorang peneliti bertema 'permainan' dan 'kolaborasi'.
ー Silakan perkenalkan diri Anda!
KANEKO Chalin : Saya biasanya adalah seorang peneliti. Saya adalah ayah dari tiga orang anak, yang bungsu duduk di bangku kelas dua sekolah menengah pertama, jadi saya merasa sudah hampir selesai membesarkan mereka. Saya dulu tinggal di Okayama untuk anak-anak saya dan Tokyo untuk pekerjaan saya, tetapi saya belum pernah ke Okayama selama sekitar dua tahun karena Corona. Saya ingin segera kembali ke Okayama dan tinggal di sini lebih lama lagi.
ー Anda tampaknya menjadi yang terdepan dengan aktivitas musik Anda saat bekerja sebagai peneliti, dan dua basis Anda di Tokyo dan Okayama.
KANEKO Chalin :Ada banyak fokus pada pekerjaan ganda dan pekerjaan sampingan, tetapi saya rasa tidak banyak yang berubah sejak zaman dulu. Orang-orang dulu bekerja sambil bermain bisbol di tim bisbol akar rumput atau memegang posisi di asosiasi lingkungan. Jika Anda bekerja, Anda tetaplah seorang ayah, Anda tetaplah seorang ibu, yang berarti setiap orang yang memiliki anak juga seorang ayah atau ibu. Satu-satunya perbedaan adalah apakah Anda dibayar atau tidak, tetapi saya pikir itu sama saja dalam hal melakukan sesuatu dengan waktu Anda. Saya tidak hanya melakukan penelitian dan musik, tetapi saya juga bekerja untuk beberapa organisasi nirlaba, bermusik, merawat orang tua saya dan saya seorang ayah. Saya merasa ini bukanlah hal yang baru; saya rasa dua pekerjaan ini adalah perubahan yang lebih besar. Ini semua berkat internet. Saya bisa bekerja di mana pun saya berada dan berbicara dengan orang-orang di mana pun saya berada. Saya sering pergi ke prefektur Iwate dan Miyazaki untuk bekerja, tetapi saya merasa sangat nyaman di kedua tempat tersebut, jadi saya mungkin akan tinggal di empat lokasi di masa depan.
ー Bagaimana Anda memulai aktivitas Anda dan dari mana nama artis Anda berasal?
KANEKO Chalin : Dari akhir masa kuliah hingga tahun ke-10 saya bekerja, saya tergabung dalam sebuah band dengan teman-teman saya dan menulis lagu, tetapi setelah saya memiliki anak, saya tidak dapat melakukannya lagi karena pekerjaan dan membesarkan anak, jadi saya tidak bisa bermain musik lagi. Saya memiliki sekitar 2.000 CD, dan bahkan jika harganya masing-masing 2.000 yen, itu masih 4 juta yen, jadi saya tidak tahu bagaimana saya membelanjakan uang saya. Saya pikir ini adalah cara yang bagus untuk menghabiskan uang. Itu cukup untuk membeli empat mobil mini.
Anak bungsu saya mulai masuk sekolah menengah pertama dan saya memiliki lebih banyak waktu, dan saya mulai bermain-main dengan gitar ketika bencana Corona terjadi dan saya lebih sering di rumah. Ada banyak lagu yang mau tidak mau harus saya tulis. Saya tidak benar-benar tahu mengapa saya menulis lagu. Saya merasa menulis lagu dengan cara yang sama seperti saya makan atau tidur.
KANEKO Chalin : 'Teh' dalam nama artis 'Chalin' berasal dari penyair haiku Kobayashi Issa. Saya menyukai perspektif Issa yang sederhana, namun tidak terduga, saat ia menangkap dunia dan emosi orang, dan saya selalu menyimpan koleksi haiku karyanya di samping tempat tidur saya. Sedangkan untuk “Rin”, nama keluarga saya adalah Kaneko, jadi saya pikir “Charyn” akan terdengar menarik dengan “uang” dan “Charyn”, jadi saya memilih “Rin”. Kanji untuk “Rim” berarti “suara indah bola yang saling bersentuhan”, jadi, menurut saya, ini adalah nama yang sangat bagus untuk seseorang yang terlibat dalam musik.
Pahlawan pertama saya adalah Bruce Springsteen di Stadion Nasional Yoyogi ketika saya berusia 15 tahun.
ー Siapa saja artis yang telah memengaruhi Anda dan apa akar musik Anda?
KANEKO Chalin : Saya terobsesi dengan musik ketika saya mendengar lagu '52nd Street' dari Billy Joel di kamar saudara laki-laki saya ketika saya berada di kelas tujuh. Saya berpikir, “Apa-apaan ini, keren sekali!” Itu benar-benar berbeda dari lagu-lagu Jepang yang pernah saya dengar sebelumnya. Sejak saat itu, saya semakin menyukai musik. Pahlawan pertama saya adalah Bruce Springsteen. Konser pertama yang saya datangi adalah konser Springsteen di Stadion Nasional Yoyogi ketika saya berusia 15 tahun. Saya merobek celana jins saya, mengenakan celana jins dan pergi ke konser yang berlangsung lebih dari tiga jam, yang merupakan sebuah petualangan bagi seorang anak berusia 15 tahun. Saya pikir saya sangat terpengaruh oleh Springsteen, baik dari segi lagu maupun lirik. Anda mendengar banyak musik rock 'n' roll Amerika seperti Tom Petty, Jackson Browne dan John Mellencamp. Dari sana, saya mendengarkan musik dari para pendahulu mereka secara retrospektif, dan pada saat saya lulus dari sekolah menengah, saya telah mencapai Robert Johnson dan Louis Armstrong. Saya mendengarkan semua jenis musik, apa pun genrenya. Ketika saya tumbuh dewasa, saya mulai mendengarkan banyak musik dari luar AS. Saya mendengarkan musik Afrika, musik Irlandia, musik Brasil, musik Jamaika, tentu saja, dan musik klasik. Namun, saya masih sering mendengarkan musik rock Amerika seperti Springsteen dan musik soul seperti Otis Redding. Saya rasa mereka memiliki banyak pengaruh dalam penulisan lagu saya. Saya juga sering mendengarkan musik jazz. Ketika saya sedikit sibuk dan lelah.
Setelah itu, baru The Band. Jika saya bereinkarnasi, saya ingin menjadi anggota keenam The Band. Saya rasa saya tidak akan pernah sampai ke sana, tetapi saya juga menyukai Joni Mitchell awal. Cara melodi berputar dari satu lagu ke lagu berikutnya membuat saya tertarik, tidak peduli berapa kali saya mendengarnya. Dalam hal lagu, saya juga menyukai Paul Simon.
ー Apa yang paling penting bagi Anda dalam aktivitas Anda saat ini?
KANEKO Chalin : Mungkin suatu hari nanti saya tidak akan bisa menulis lagu lagi, tetapi saat ini saya bisa menulis lagu, jadi saya ingin menulis lebih banyak lagu lagi. Seperti yang Anda ketahui dari kecintaan saya pada The Band, saya ingin menulis lagu-lagu sederhana yang sudah ada sejak lama, daripada musik baru. Maksud saya, saya tidak bisa menulis lagu yang sulit. Saya ingin menulis lagu yang menurut Peter Barakan, “Saya hanya bisa berpikir bahwa lagu itu ada di bank memori umat manusia”.
Saya tidak ingin menulis lagu yang akan saya tulis dengan banyak energi, melainkan lagu yang keluar dari kehidupan sehari-hari saya. Bahkan, saya sering menulis lagu sambil menonton film, setelah selesai makan malam, atau ketika saya mengutak-atik gitar di malam hari sebelum tidur.
'A Lucky yellow vehicle to arrive' adalah sebuah cerita tentang memahami kesedihan seorang ayah dan merasakan kesedihan saat menjadi dewasa.
ー Tentang apakah lagu 'A Lucky yellow vehicle to arrive'?
KANEKO Chalin : Lagu ini selalu dibuat dari sebuah melodi, dan saya menyusun kata-kata dalam bahasa Inggris yang sesuai dan membiarkannya untuk dinyanyikan. Kemudian saya menulis liriknya sambil memikirkan secara samar-samar tentang seperti apa lagunya. Bagian terakhir dari reff lagu ini, “I Still feel your love, love, love, love”, sebenarnya ditulis ketika saya menyusun kata-kata dalam bahasa Inggris secara acak. Bagian 'cinta' benar-benar bagus, tetapi tidak terasa seperti lagu cinta, dan melodinya agak sedih, jadi saya bertanya-tanya apakah saya bisa bernyanyi tentang kesedihan selain cinta, atau apakah saya bisa mengekspresikan kesedihan karena menjadi dewasa, dan begitulah cara saya menemukan liriknya. Ini adalah cerita tentang bagaimana, sebagai orang dewasa, Anda mengingat episode dengan ayah Anda, memahami kesedihannya, dan merasakan kesedihan menjadi orang dewasa. Apakah akan membuat lagu ini membosankan jika saya menjelaskan dunia secara mendetail? Silakan rasakan seperti yang Anda rasakan!
ー Dapatkah Anda menceritakan kepada kami episode apa saja dari pembuatan ''A Lucky yellow vehicle to arrive''?
KANEKO Chalin : Saya pikir akan sulit untuk mengaransemen lagu ini, karena lagu ini awalnya adalah lagu folk-rock dan demo soundtracknya hanya berupa saya memainkan akord pada satu gitar. Saya merasa kasihan pada sang aransemen, Tn. Igarashi. Tetapi saya sangat tertarik dengan bagaimana lagu saya akan berubah, dan saya cukup menikmatinya, jadi pada dasarnya saya memutuskan untuk menyerahkannya kepadanya. Pada awalnya, lagu ini diaransemen dengan gaya folk-rock, tetapi aransemennya, Mr Igarashi, mengatakan bahwa ia ingin mengubah sedikit ritmenya, dan saya tidak tahu apakah saya harus mengatakan ini, tetapi ia ingin lagu ini terdengar seperti TOTO. Secara pribadi, saya sangat senang karena lagu saya akan memiliki irama seperti Jeff Porcaro! Saya sangat bersemangat. Saya pernah bermain drum di sebuah band ketika saya masih muda, tetapi saya tidak pernah bisa memainkan ritme ini sendiri. Saya benar-benar merasa bahwa Mr. Igarashi adalah yang terbaik. Saya juga sangat menyukai piano, yang memiliki sedikit nuansa blues. Ketika saya pergi ke studio Mr Igarashi untuk rekaman lagu, ada gambar Pelangi di dinding, dan saya ingat kami sangat senang berbicara tentang Pelangi. Ini adalah kesempatan yang langka untuk membicarakan Rainbow saat ini. Setelah itu, saya menulis sebuah lagu yang terdengar seperti balada Rainbow. Tidak ada hubungannya dengan lagu itu.
ー Anda ingin karya “KANEKO Chalin” dijangkau atau didengar oleh siapa?
KANEKO Chalin : Seperti yang saya katakan sebelumnya, saya ingin menulis lagu-lagu sederhana yang sepertinya sudah ada sejak lama, jadi saya berharap lagu-lagu itu akan menjadi jenis lagu yang Anda senandungkan dengan santai di kamar mandi, atau yang tiba-tiba Anda dengar di kepala sebelum tidur. Banyak lagu akhir-akhir ini yang sulit untuk ditulis, jadi saya akan senang kalau Anda bisa mendengarkannya dengan cara yang tidak perlu terlalu memikirkannya.
ー Apa prospek, cita-cita dan tujuan Anda di masa depan?
KANEKO Chalin : Ada sebuah jejaring sosial bernama BandLab, tempat berkumpulnya para penggemar produksi musik dari seluruh dunia, dan saya mengunggah lagu-lagu saya di sana. Saya merasa senang ketika orang-orang dari berbagai negara mendengarkan lagu-lagu saya dan mengatakan bahwa itu adalah lagu yang bagus, jadi saya ingin menulis lebih banyak lagu agar semua orang di dunia dapat mendengarkannya. Saya ingin menulis lebih banyak lagu lagi agar semua orang di dunia dapat mendengarnya.
Saya juga ingin memulai sebuah band, seperti The Band's Big Pink, dan membangun tempat seperti rumah dan studio, di mana kami bisa berkumpul di malam hari, bermain musik dan merekam, dan menciptakan tempat di mana lagu-lagu bagus bisa dihasilkan dari situ. Saya ingin menciptakan tempat dan teman-teman yang berkumpul di sana. Akan sangat menarik jika tempat tersebut dan dunia terhubung melalui jejaring sosial.
Saya adalah orang yang mencintai pekerjaannya, tetapi dalam pekerjaan sehari-hari. Baru-baru ini, seorang teman bertanya kepada saya mengapa saya bekerja begitu banyak. Saya ditanya oleh seorang teman, “Mengapa Anda bekerja begitu banyak? Kemudian saya menyadari bahwa bagi saya, pekerjaan adalah perpanjangan dari aktivitas klub. Saya pikir jika segala sesuatu dalam hidup saya menjadi seperti kegiatan klub, saya akan dapat mengabdikan diri untuk segala macam hal. Jadi saya harap saya bisa bermusik seperti saat saya pertama kali bergabung dengan sebuah band, seperti kegiatan klub. Saya ingin tahu apakah orang-orang dari label akan marah kepada saya. Tapi saya bermimpi untuk memiliki sebuah band yang seperti sebuah klub, di mana saya bisa terhubung dengan para pecinta musik dari seluruh dunia.
-
-
KANEKO Chalin | PROFILE
PROFIL 金子茶琳 SINGER-SONGWRITER Peneliti pendidikan, profesor di sebuah universitas.Setelah ...
続きを見る
Interview, Text : Yoro