ウクライナから逃れた子どもがお父さんはウクライナに残ったと言っているインタビューを見た。数週間前までテニスのトッププレイヤーだった人が今は戦っている。僕が普段曲をアップしているBandlabにもウクライナのミュージシャンがいる。ものすごくクールなロックをアップする若者だ。彼が先日Bandlabに兵服の写真をあげた。その後も曲をアップしているから無事なのだとは思う。ちょっと前まで曲を書いてアップしていたのに、彼は今、戦わなければいけないのだ。自分が明日、兵士になるなんてこと、想像もできない。僕が兵士になれるかなんて言うまでもない、無理だ。仕事をして、映画を見て、ビールを飲んで、音楽を聞きながら眠りにつく。そんな日常がある日突然消えてなくなる。そんなことが今、本当に起きている。この文章を書いているこの瞬間未だ戦争は終わりそうもない。この文章がネットになる頃には少なくとも停戦合意が実現していることを心から祈っている。
今回は、兵士に関わる歌を紹介したいと思う。まずは、戦争によって切り裂かれた映画の主題歌を、小野リサさんのバージョンで。
「Les Parapluies de Cherbourg」小野リサもう1曲、兵士の歌ではないけれど、引き裂かれた人たちの歌をもう1曲。学生の頃、カラオケでもよく歌ったが、この歌の本当の意味を全く理解せずにただ盛り上がっていたのが恥ずかしい。普通の別れ歌だと言われても、まあそのまま納得する。でもこの歌はちゃんと読み込めば戦争の歌だ。何かをそのまま表現するわけではなく、いろいろな解釈ができるよに表現しているこの歌詞は素晴らしい。夏川りみさんの歌声で。彼女の歌は本当に心に染み入る。本当に戦争を終わらせられるんじゃないかさえ思う。PEACE。
「島唄」夏川りみ戦場そのものを歌ったポップソングを僕はこの曲しか知らない。もっと他にもあるのだろうけど。Billy Joelは中学生の僕にとってはものすごく洗練されたクールなアーチストだった。でもNylon Curtainはそれまでと違ってヘビーだった。特にこの歌は一番ヘビーだった。
They ruled the night, and the night seemed to last as long as six weeks on Parris Island
中学生だった僕にはSix weeksという響きとこのセンテンスはものすごく衝撃だった。オフィシャルビデオも強烈だった。ぜひ見てみてください。
「Goodnight Saigon」ビリー・ジョエルアフリカから連れてこられてアメリカのために戦ったBuffalo Soldierはどこかプーチンが言っている中東の志願兵とダブるところがある。この歌は戦争のことだけを歌っているわけではないと思うが。
「Buffalo soldier」ボブ・マーリー&ザ・ウェイラーズ次はボブ・ディランの歌を。この歌は戦争の歌ではないが、奴らのゲームの歩兵でしかないたくさんの兵士たちが今日も命を落としている。
「Only a Pawn in Their Game」ボブ・ディラン最後に2曲。ベトナム戦争から帰ってきた兵士たちの生活を歌った歌を。Sam StoneはJohn Prineの曲で、彼のバージョンも素晴らしいが、今回はソウルフルなAl Kooperのバージョンを。
「Sam Stone」アル・クーパー最後はBruceの代表曲を。レーガン元大統領がアメリカ万歳ソングだと思って選挙戦の時使ったのはほんとうに笑い話だ。ジャケットの写真は国旗に向かって立っているBruceの後ろ姿だが、国旗に向かって小便をかけているんだとしたり顔で言っている人もいた。が、多分、Bruceはアメリカを愛しているのだと思う。アメリカを愛して戦争に行った若者たちと共感しているんだと思う。
中学生の頃にこの曲を聴いて以来は、僕にはこの問いがずっとつきまとっている。国っていったい何なのだろうか。
「Born in the USA」ブルース・スプリングスティーン最後にいつも通り、私の曲を。冒頭に書いたウクライナから逃れた子どもがお父さんはウクライナに残ったと言っているインタビューからインスピレーションを受けてかいた曲です。
Only you 作詞作曲：金子茶琳
Only you
I love you
Even if you won't be here for me tonight.
I love you
Even if tomorrow morning you will be on the flight
If I close my eyes, baby your smile come
Oh my sweetheart, I can still feel your lips and tongue
I hum
I love you
Even if I'm only one left and with no sound breathe
I love you
Even if I'm sleeping with gun in the freeze
If I close my eyes, baby your smile come
Oh my sweetheart, I can still feel your lips and tongue
I hum
I love you
Only you
I love you
Even if you are breast-feeding our dear son at a distance
I love you
Even if they kicked out with laughing my resistance
If I close my eyes, baby your smile come
Oh my sweetheart, I can still feel your lips and tongue
I hum
I love you
Even if you cannot find one of my bones
I love you
I will never let them drop on you only just one bomb
If I close my eyes, baby your smile come
Oh my sweetheart, I can still feel your lips and tongue
I hum
I love you
Only you
I love you
I will never let them drop on you only just one bomb
愛しています
愛しています
たとえ今夜あなたがここにいられなくても
愛しています
たとえ明日の朝、あなたが飛行機に乗っていても
目を閉じればあなたの笑顔が浮かぶ
ああ、愛しい人よ、あなたの唇と舌をまだ感じることができる
僕は口ずさむ
愛しています
たとえ僕がたった一人残って、音もなく息をしていても
愛しています
たとえ僕が凍えながら銃を持って寝ていても
目を閉じればあなたの笑顔が浮かぶ
ああ、愛しい人よ、あなたの唇と舌をまだ感じることができる
僕は口ずさむ
愛してる
あなただけ
愛しています
たとえ遠くで愛しい息子に授乳していても
愛しています
たとえやつらが僕の抵抗を笑って蹴飛ばしてしまっても
目を閉じればあなたの笑顔が浮かぶ
ああ、愛しい人よ、あなたの唇と舌をまだ感じることができる
僕は口ずさむ
愛しています
たとえ、あなたが僕の骨の一つも見つけられなくても
愛しています
ただ一つの爆弾も君の上には絶対に落とさせない
目を閉じればあなたの笑顔が浮かぶ
ああ、愛しい人よ、あなたの唇と舌をまだ感じることができる
僕は口ずさむ
愛してる
あなただけ
愛しています
ただ一つの爆弾も君の上には絶対に落とさせない
こちらもオススメ
音楽好きのつぶやきVol.19 Bang Bang - ジョー・キューバ
暑い！いや、熱い！基本、自転車移動なので、この時期は基本、高校球児かというくらい日焼けしているのだが、先日、昼間に自転車で移動した時、あまりの暑さに脳みそがとけそうになった。。。息を吸えど、吸えど、空気が入ってこない感じ。で、こんな時はもう涼しげな音楽を聞いてもダメだと思い、脳みそが溶ける音楽を頭に浮かべつづけたのです。今回はその時に思い浮かんだ曲を紹介します。 まずはこのバックビートに打たれるたびに、体中のねじがちょっとずつ緩んでいくような、まさに脳みそを溶かすこの曲から。 しかし、Don Drumm ...
音楽好きのつぶやきVol.23 Little Peace in C for U - ミシェル・ペトルチアーニ&ステファン・グラッペリ
春だ！と思って書き始めたのですが、忙しさにかまけて書きあがる前に梅雨に。。。ちょっと季節外れになっちゃったけど、駆け込みで、春に聞きたくなる音楽を紹介してみたいと思います！ まずは音が鳴った瞬間にここでないどこかへ連れて行ってくれるこの人たちの曲から。 いやホントに一音目から、パリの屋外のカフェに連れていかれる感じがするのです。ステファン・グラッペリのヴァイオリンはもちろん秋に聞いてもいいものですが、やっぱり春のそよ風を屋外で感じている感じがします。ステファンの演奏を何曲か。 ミシェルのピアノにも僕 ...
音楽好きのつぶやきVol.10 That’s how strong my love is - オーティス・レディング
ブラジル音楽に興味を持ったときくらいからか、膨大な音楽の海を前にして途方に暮れるようになった。現代の新しい音楽との出会いを探す暇がない。。。ただ年取っただけかもしれない。まあ、100年前の音楽でも初めて聴くときは自分にとっては新しい音楽だから、別に新曲を追い求める必要ないとも言える。村上春樹さんの「ノルウェーの森」に50年以上前に書かれた小説しか読まないという先輩が出てきた気がする。わからなくもないが、やっぱり新しい音楽との出会いは格別にワクワクするし、ピーター・バラカンさんのラジオは毎週聞いている。と、 ...
音楽好きのつぶやきVol.24 OBI - トゥーツ・シールマンス
桜だなあ、新緑だなあ、紫陽花だなあと思っていたら、気がついたら、何時からでもビールを飲まざる得ないそんな気温に包まれるようになってしまいました。暑いのは大好きなのですが、年を追うごとにしんどさが増して、でも、エアコンに浸っているとそれはそれで体調が崩すという悪循環に陥りそうなので、ビールを扇風機とこの音楽で我慢しようかと思います。まずは、どうしてか、この最初のテーマを聞いた瞬間から、背筋がピンと伸びて、暑さを忘れてしまうんですよね。なんでだろう。 アルバム全体を通して、シャキッとします。このアルバムハ ...
音楽好きのつぶやきVol.8 Tears of Rage - ザ・バンド
伝説と呼ばれるようなバンドにいた人がバンドから解放された時に生み出す曲が僕は結構好きだ。何か新しいことをやらなきゃ、前作と同じことをやっちゃダメだ。そんな強迫観念は呪いとなってその人をむしばみ、やがて、その人の中から染み出てくるような音楽ではなく、何かたくらみのような上っ面だけの音楽しか出てこなくなる。そんな呪いが解けたとき、ただやりたい音楽ができる魂の喜びや心のほぐれが自然と声や曲を豊かにする。今日はそんな曲を紹介したい。 まずは、Genesisから解放されたPeter Gabrielのこの曲を。 Ap ...
音楽好きのつぶやきVol.16 MADAN - サリフ・ケイタ
今回は声に注目して曲を選曲したいと思う。ジャズも大好きなので声が入ってない音楽もよく聞くけれど、やっぱり「歌」が大好きだ。ジャズの中でも一番好きなのはトランペットなんだけど、それはやっぱり一番、人の声に近いからかなあと思う。声に注目してと言いながら、最初はまるで歌っているようなClifford Brownのトランペットから。 さて次からは人間の本当の声に注目します。この人のどこまで高く突き抜けていく声はやっぱり格別だ。歌を聞いていると、まるで彼の声の翼に乗って空高く舞い上がる。病気になってかつての輝き ...
