ザ・キンクスがRCA時代の名盤である『マスウェル・ヒルビリーズ』と『この世はすべてショー・ビジネス』の発売50周年を記念してリマスターやら未発表リミックス等いれこんだCDを発売したというニュースを聞いて、改めて、2枚を聞きなおしてみた。（結構、この2枚はよく聞くので、改めてっいうほどではないのだが）私はちょっとしたキンキーフリークなので、初期のとんがったキンクスもちょっとずつメインからずれていく頃のキンクスも後期のいなたいロックンロールをやってるキンクスも全部好きなのですが、やはり、この2枚は別格ですね。同時期にローリング・ストーンズもアメリカの南部の音楽に影響を受けてかっこいいアルバムを連発していたけど、キンクスのアプローチはなんかこうもっと全方位的でありながら、やっぱりイギリスから離れられない感じがして面白いです。どっちもよいですけど。そしてなにより、レイ・デイビスの皮肉なロマンチストの面が駄々洩れ状態なのでがよいです。とすごく長い前置きになってしまいましたが、今回は、「皮肉なロマンチスト」という切り口で曲を選んでみました。まずは、キンクスの2枚のアルバムからご紹介します。
「Holiday」ザ・キンクス 「Sitting In My Hotel」ザ・キンクス「Holiday」は、曲調ものんびりしていて、なんか休日にくつろいでる気分の曲なんですが、詞をよく見ると、休日じゃなくて、仕事をくびになっている？ともとれなくもない、そんな曲です。「Sitting In My Hotel」もとてもきれいなメロディーを持つ曲（レイ・デイビスはほんとにハッするほど美しいメロディーを書くんですよねえ。）ですが、ツアー漬けの自分を自嘲しているような歌詞です。
次に、紹介するのはランディー・ニューマンです。この人も痛烈で皮肉な歌詞を美しいメロデイーにのせるシンガーソングライターです。最近は完全にトイ・ストーリーの音楽をやっているイメージになってしまっていますが。本人はやりたくてやっているのかなあ。でも、トイ・ストーリーの良さはもランディ・ニューマンの曲のよるところも大きいと思うので、それはそれでうれしいのですが。
「Sail away」ランディー・ニューマン出だしは、アメリカ賛歌に思えなくもないんですが、途中からこの曲を歌っているのは奴隷商人であることがわかってきます。ものすごく美しい曲ですが、歌詞はとてつもなく痛烈です。
次は、ウォーレン・ジヴォンを紹介します。彼はジャクソン・ブラウンやイーグルスといった西海岸のロックのイメージがあるのですが、ジャクソン・ブラウンやイーグルスがロマンチックな感じなのに対して、彼の曲には皮肉な歌詞が多い。そこがとてもいいです。ずっと斜に構えている感じ。リンダ・ロンシュタットも歌って有名になったこの曲を紹介します。
「Poor Poor Pitiful Me」ウォーレン・ジヴォンまあ、タイトルが、「かわいそうでついていない私」なんてポップソングはやっぱり皮肉ですよねえ。日本で言えば、中島みゆきさんだろうか。
最後は、チャーリー・パーカーを。チャーリー・パーカーはもちろん歌詞を書かないですが、実はタイトルもつけずに、番号で呼んでいたので、曲名はプロデューサーが適当につけていたのだとか。紹介する曲は、薬の売人の名前だという説があり、薬にむしばまれていくチャーリー・パーカーのことを考えると少し皮肉な感じです。曲はまさにBebopを代表する素晴らしい曲です。
「Moose The Mooche」チャーリー・パーカーいつも通り、最後には私の曲を。ローリング・サンダー・レヴューの頃のボブ・ディランをイメージして書いた曲で、詞の中には結構皮肉なフレーズが出てきます。
Baby don’t cry 作詞作曲：金子茶琳
Ten Kindergarteners mowed down by an old man’s car
A high school student boy caring for his bedridden grandmother
Baby don’t cry
The shouting of the neighbor's 40 years son who’ve never been seen years
Garbage of cup noodles piling up over the wall in the yard
Baby don’t cry
Sadness and overjoy are with you
Confusion and anger are with you
One side with really goodness
One side with really badness
I am living everyday hard
Is the world getting better or worse?
Baby don’t cry
A homeless buying junk food from a millionaire's company
Money is rolling around and swelling up a big mountain money
Baby don’t cry
A Mercedes Benz bought with welfare that a young man got
Yellow beaten by black who were beaten by cops
Baby don’t cry
Dreamful space satellites that are falling day by day
A big stadium crushing vacant lots where children played
Baby don’t cry
Ants that couldn't escape from a forest fire eternity
Melting ice and waters boiled by too much electricity
Baby don’t cry
Sadness and overjoy are with you
Confusion and anger are with you
One side with really strength
One side with really weakness
I am living everyday hard
Is the world getting better or worse?
Baby don’t cry
Baby don’t cry
老人の車にひき殺された10人の幼稚園児
寝たきりのばあちゃんを介護する高校生の少年
ベイビー 泣かないで
もう長いこと見ていない隣の家の40歳の息子の怒鳴り声
壁を越えて庭にたまっていくカップラーメンのごみ
ベイビー 泣かないで
悲しみも喜びも君とともにある
戸惑いも怒りも君とともにある
一方は善
一方は悪
私は毎日一生懸命生きている
世界は良くなっているのか、悪くなっていのか
ベイビー 泣かないで
大富豪の会社のジャンクフードを買うホームレス
お金がころがってでかい山のようにふくらんでいく
ベイビー 泣かないで
若者の生活保護費で買われたメルセデスベンツ
警官に殴られた黒人に殴られた黄色人種
ベイビー 泣かないで
毎日落ちてくる夢のいっぱいの宇宙衛星
子ども達が遊んでいた空き地をつぶしたでかいスタジアム
ベイビー 泣かないで
決して消えない山火事から逃げられなかった蟻
溶けていく氷と多すぎる電気で沸かされるお湯
ベイビー 泣かないで
悲しみも喜びも君とともにある
戸惑いも怒りも君とともにある
一方は強さ
一方は弱さ
私は毎日一生懸命生きている
世界は良くなっているのか、悪くなっていのか
ベイビー 泣かないで
こちらもオススメ
音楽好きのつぶやきVol.10 That’s how strong my love is - オーティス・レディング
ブラジル音楽に興味を持ったときくらいからか、膨大な音楽の海を前にして途方に暮れるようになった。現代の新しい音楽との出会いを探す暇がない。。。ただ年取っただけかもしれない。まあ、100年前の音楽でも初めて聴くときは自分にとっては新しい音楽だから、別に新曲を追い求める必要ないとも言える。村上春樹さんの「ノルウェーの森」に50年以上前に書かれた小説しか読まないという先輩が出てきた気がする。わからなくもないが、やっぱり新しい音楽との出会いは格別にワクワクするし、ピーター・バラカンさんのラジオは毎週聞いている。と、 ...
音楽好きのつぶやきVol.2 すべての人の心に花を - 喜納昌吉＆チャンプルーズ
大学生の頃、一人で沖縄を旅したことがある。小浜島という小さな島に2週間くらい滞在した。大きなリゾートホテルがある島なのだが、まあ、大学生男子の一人旅で泊まるわけもなく、小さな民宿に泊まっていた。1日目の晩ごはんを食べ終わると、宿の若い主人が「もう少し食堂にいられる？」とニコニコ顔で言ってきた。まあすることもないのでぼーっとしていると、次から次へと右手に三線、左手に泡盛を持ったおっちゃん、おばちゃんが集まってくる。始まったのは、そう、いつ終わるともしれぬ呑めよ、歌えよだ。なれない泡盛のせいなのか、音楽のせい ...
音楽好きのつぶやきVol.14 Born in the USA - ブルース・スプリングスティーン
ウクライナから逃れた子どもがお父さんはウクライナに残ったと言っているインタビューを見た。数週間前までテニスのトッププレイヤーだった人が今は戦っている。僕が普段曲をアップしているBandlabにもウクライナのミュージシャンがいる。ものすごくクールなロックをアップする若者だ。彼が先日Bandlabに兵服の写真をあげた。その後も曲をアップしているから無事なのだとは思う。ちょっと前まで曲を書いてアップしていたのに、彼は今、戦わなければいけないのだ。自分が明日、兵士になるなんてこと、想像もできない。僕が兵士になれ ...
音楽好きのつぶやきVol.24 OBI - トゥーツ・シールマンス
桜だなあ、新緑だなあ、紫陽花だなあと思っていたら、気がついたら、何時からでもビールを飲まざる得ないそんな気温に包まれるようになってしまいました。暑いのは大好きなのですが、年を追うごとにしんどさが増して、でも、エアコンに浸っているとそれはそれで体調が崩すという悪循環に陥りそうなので、ビールを扇風機とこの音楽で我慢しようかと思います。まずは、どうしてか、この最初のテーマを聞いた瞬間から、背筋がピンと伸びて、暑さを忘れてしまうんですよね。なんでだろう。 アルバム全体を通して、シャキッとします。このアルバムハ ...
音楽好きのつぶやきVol.21 Sitting In My Hotel - ザ・キンクス
ザ・キンクスがRCA時代の名盤である『マスウェル・ヒルビリーズ』と『この世はすべてショー・ビジネス』の発売50周年を記念してリマスターやら未発表リミックス等いれこんだCDを発売したというニュースを聞いて、改めて、2枚を聞きなおしてみた。（結構、この2枚はよく聞くので、改めてっいうほどではないのだが）私はちょっとしたキンキーフリークなので、初期のとんがったキンクスもちょっとずつメインからずれていく頃のキンクスも後期のいなたいロックンロールをやってるキンクスも全部好きなのですが、やはり、この2枚は別格ですね ...
音楽好きのつぶやきVol.6 Rudolph the Red-Nosed Reindeer - クリスタルズ
クリスマスにはクリスマスソングが必要だ。とろけるようなロマンチックなクリスマスソングがかかっていない車には恋人と乗るの粋じゃない。とびきりハッピーなクリスマスソングがかからないクリスマス・パーティーなんてクリスマスパーティーとは言えない。みんなが知ってるクリスマスソングがかかってるからクリスマスプレゼントを買いたくなる。クリスマスソングは実に実用的な音楽だ。クリスマスを彩るためだけに存在する。僕にとってクリスマスの時期はたいていこの“A Christmas Gift For You”をかけていれば事足りる ...
